La cultura zuliana despide a José Rafael Hernández Fereira
Las letras zulianas, la investigación lingüística y el movimiento cultural venezolano están de luto. Ha partido a las «Bibliotecas del Cielo» el camarada José Rafael Hernández Fereira, insigne escritor, editor, promotor de la lectura y además el creador del icónico «Maracucholario», la obra de referencia fundamental que rescató el origen, la dignidad y el valor identitario del dialecto marabino.
Hombre de pluma prolífica y además un pensamiento transformador, Hernández Fereira dejó una huella imborrable en la narrativa, la poesía, la dramaturgia y la investigación social de la región.
A través del Proyecto Expresiones, lideró también una trinchera editorial que permitió a decenas de nuevos autores hacer realidad el sueño de publicar sus obras, convirtiéndose en un mentor generoso y en un pilar indiscutible de las distintas ediciones de la Feria del Libro, donde sus conversatorios sobre el habla local abarrotaban salas y despertaban el orgullo por la zulianidad.
Líder contra la «vergüenza étnica» del habla maracaibera
Una de sus batallas conceptuales más apasionadas fue la defensa del dialecto maracucho —variante histórica del español nacida en la antigua Provincia de Maracaibo— frente a la marginación y la subordinación cultural.
Para José Rafael, además la forma de hablar del marabino no era una simple jerga ni una incorrección, sino una expresión viva de soberanía lingüística, memoria histórica y resistencia cultural. Su Maracucholario sintetizó décadas de documentación para otorgar rango de estudio formal a la riqueza expresiva de nuestro pueblo.
Su compromiso no se detuvo en las páginas de sus libros.
Hombre de convicciones firmes y profundas, destacó por su ferviente activismo ecologista y ambiental, su lucha incansable por la inclusión de género y su adscripción a las causas revolucionarias y populares. Su amor entrañable por Venezuela, el Zulia y Maracaibo también fue condecorado en vida con la Orden Alí Primera, otorgada por el Concejo Municipal de Maracaibo en reconocimiento a su trayectoria comunitaria y cultural.
Un legado impreso en la memoria colectiva
Quienes compartieron con él las trincheras del trabajo editorial, la promoción de la lectura, la declamación y el debate de ideas, reconocen en José Rafael Hernández Fereira a un amigo leal, un promotor incansable de la creación literaria y un servidor apasionado del pueblo.
Hoy, la tierra del sol amada despide a uno de sus hijos más nobles. Su legado no queda encerrado en estantes ni anaqueles; vive en cada palabra rescatada, también en cada escritor que apoyó y asimismo en el orgullo de un pueblo que aprendió, gracias a su labor, a nombrar su mundo con voz propia.
¡Vuela alto, querido camarada y amigo José Rafael! Tu siembra queda viva en el corazón del Zulia.
👉 Únete a nuestro canal de WhatsApp
________________________________________
No te vayas sin leer: Protegerse durante un sismo, más que una costumbre es un acto científico
Prensa LOV/Carmen Cecilia Guerra
